Forums-->Queries and help-->
| Author | Translator tool |
|---|
hello,
not sure where this should be posted, so asking here...
is there any tool available on the web which can be used to auto-translate russian to english and vice versa, in flash?
like for e.g. Flash content on the russian server or battle chat.
thnx. | Not for within the Flash. Use Cut and paste into a standard translator if you need to.
And don't forget that some of the Russian in the flash is not text, but images and can't really be translated at all, no matter that translator, unless changed to text. | Not for within the Flash. Use Cut and paste into a standard translator if you need to.
yeah, i follow the cut-paste method to understand what my team is saying to me in battle chat, but ,most of the times they type faster than i could copy and paste for using in google translator))
and most of all, there is no way i can convey what i want to.. since i do not know russian :| and team members just end up and keep shouting))[during group battles especially]
And don't forget that some of the Russian in the flash is not text, but images and can't really be translated at all, no matter that translator, unless changed to text.
I am just looking for better way to communicate during battles,thats all. the rest i can play.. as is.
I heard there was a google tool which can translate contents and texts in flash? (normal search was not helpful)
PS: I'll keep this thread open for a couple of days,if anymore peeps wanna shed some light on this?, else Mods/I may lock it. | | use google translate | I heard there was a google tool which can translate contents and texts in flash?
Go to google, type "google toolbar" and download that for your firefox if u are using it. That is what u are looking for. If you are using Chrome, u dun need to download that toolbar.
For battle chat, u may have to use google translate. | Google translate doesn't translate real-time text within the flash
I suggest opening a separate window for the battlechat by replacing the "war.php" to "battlechat.php" and opening that page in a new window. Refreshing it each time you want to read their chat | | no more replies and QATC. | | closed by Lord Reinhardit (2011-03-03 08:11:08) |
|---|
Back to topics list
|
